​嬢嬢什么意思 ,上海叫嬢嬢是什么意思

嬢嬢什么意思 ,上海叫嬢嬢是什么意思

本文目录

1.上海叫嬢嬢是什么意思 2.娘娘对应的是什么 3.嬢嬢和孃孃有什么区别 4.上海话嬢嬢什么意思?

上海叫嬢嬢是什么意思

意思是婶婶、姨妈、姑妈，陌生年长的女性也可以称为嬢嬢。

在上海浦东，嬢嬢的含义是比较特别的，一般称父母的妹妹、表妹、堂妹，或者比自己父母小的亲戚女性为嬢嬢。

上海的嬢嬢主要是用来指代婶婶，但也可以指代其他的女性亲戚，比如自己家的婶婶或者舅妈或者小姨妈来拜访了，都可以用嬢嬢来称呼。

上海话有哪些：

闷特——————没话说

嘎梁——————四眼

错气——————讨厌

戳几——————吃

洋盘——————外行

辣手——————厉害

弄松——————捉弄

捏昏——————头脑发热，一时冲动

屈西——————傻瓜

尼心——————恶心

寿头——————傻瓜

翘边——————托

枉对——————不讲理

藤色头—————嘲讽

卦三——————让人发现了，丢脸

切桑活—————欠扁

娘娘对应的是什么

一、性质不同

1、娘娘，汉语词汇。拼音：niāng niāng niáng niang基本解释：娘娘的称呼有多种意思，主要是表达一种敬意。

2、嬢嬢是汉字词语，拼音niáng niáng，“嬢”的简体就是娘，古代称母亲称呼。小嬢就是小娘，也就是我们生活中的小婶婶。

二、方言中意思不同

1、娘娘：方言中对婶娘的称呼等。

2、嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹（读niàng）。在云南、四川一带以及南京地区、上海，“嬢”又读niang第一声，是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓，云川地区对长一辈的女性，以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。浙江部分地区称呼奶奶为“嬢嬢”、“啊嬢”。

三、分类不同

1、娘娘：

（1）对皇后或宫妃的敬称。宋代宫廷内侍奉于皇帝身边的侍者们对皇后的称谓，含有尊敬和亲切感。宋代以后，作为宫廷用语固定了下来。

（2）女神，在东南沿海一带，民间信奉女神，这些女神就称为娘娘，如陈氏娘娘，花粉娘娘等，歌颂女神的鼓词称为娘娘词。

（3）对妇女的尊称。

2、嬢嬢

（1）母亲。

（2）称长一辈的或年长的已婚妇女。如：大娘。

（3）对妇女的泛称。如：新娘；姑娘。

（4）古代少女亦称娘。

（5）特指父亲的妹妹。

嬢嬢和孃孃有什么区别

这两个词汇是同一个意思，娘娘（繁体字嬢嬢），可作为对姑妈的称呼。娘娘：（niāngniāng）南方许多地方方言为“阿姨”的意思。

在西南地区、西北地区东部及长江三角洲部分地区的方言里为“姑姑”的意思，父亲的妹妹。有时也指婶婶、邻家阿姨之类的女性长辈。

扩展资料：

娘娘，又作娘娘。方言，音niāng。称父、母亲的姐妹，即姑姑、姨姨。亦以尊称长辈妇女。郭沫若《创造十年续篇》八：“‘小娘子’是良才的从姑母，矮矮的身材，团团的面孔，看来只有十一二岁的光景……‘喔！’我叫着，‘没想出你这样小的娘娘”

对孙女的称呼。例如：我的娘娘可乖了，从不调皮。

民间传说或道教神话中修炼有成的女仙，例如：女娲娘娘、妈祖娘娘，“石矶娘娘”（《封神演义》)等。

北方方言中，称父亲的哥哥为“大爷”，“大爷”的妻子为“娘娘”。

清朝嘉庆时期，贵州南笼府（今安龙县）布依族农民起义女领袖王阿从的君主称号（公元1797年1月～9月），存在9个月左右。古代王国皇后、妃子的别称。

在四川重庆一带，可作为娘娘作为对父辈中女性的称呼，如婶婶、姑姑、阿姨、姨母、舅母都可称作娘娘（繁体字嬢嬢）。

在江苏上海一带，娘娘（繁体字嬢嬢），可作为对姑妈的称呼。

参考资料：百度百科 娘娘

上海话嬢嬢什么意思?

上海话嬢嬢是“婶婶、姨妈、姑妈”的意思，拼音为“niáng niáng”。

其它地方含义：

1、四川：嬢嬢可以指有血缘关系的姑姑，也可以指阿姨，所有可以称呼姑姑、姑妈、姨妈、阿姨的女性，均可适用；以及对方年长自己的女性，也可称呼为嬢嬢。

2、苏中一带：特指父亲的妹妹（读niàng）。

3、云南、四川一带以及南京地区：婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓。

4、云川地区：对长一辈的女性，以及陌生年长的女性的称呼。

5、浙江部分地区：称呼奶奶为“嬢嬢”、“啊嬢”。例如称呼父亲的妹妹为“大嬢”，称呼父亲的弟弟的妻子为“小嬢”、“二嬢”，称呼妈妈的妹妹为“二嬢嬢”、“三嬢嬢”、“小嬢嬢”。

6、贵州：“嬢”读niang第一声，一般是对比较熟悉的女性的称呼。妈妈的妹妹称娘，妈妈的姐姐称姨妈，爸爸的姐姐和妹妹都称姑妈。

7、福建闽中一带：有方言称小孩子为娘（niang）第二声升调。

8、湖北西北部：姑姑或阿姨，所有可以称呼姑姑、姑妈、姨妈、阿姨的语境，均可适用。

以上就是关于嬢嬢什么意思 ,上海叫嬢嬢是什么意思的全部内容，以及嬢嬢什么意思 的相关内容,希望能够帮到您。